"Dernæst hævdes sjælens udodelighed at skyldes dens ulegemlighed som i alle leipotymiske tilfælde, der stemmer overens med tanken om udodelighed."
"A zatim, tvrdi se da je besmrtnost duše posledica njene nematerijalnosti i, kao u svim leipotmièkim sluèajevima, u skladu sa idejom o besmrtnosti.
Det stemmer overens med de antidepressiver, som Cole stjal fra apoteket.
Ovo se slaže sa antidepresivima koje je Kol ukrao iz apoteke.
Hvis dets kulbrinte-struktur stemmer overens med oliens, men...
Ako je njegova hidrokarbonska struktura slièna petroleju. Veliki je procep, ali...
Hans revolver stemmer overens med kuglerne i liget.
Pištoljem što ga je bacio ubijeni su oni na brodu.
Ja, men hvordan ved vi, at adressen stemmer overens med vores virkelighed?
Kako znamo da se adresa poklapa s ovom stvarnošæu?
Jeg er nødt til at sikre mig, at din forklaring stemmer overens med de øvrige kendsgerninger i sagen.
Dakle, moram da proverim detalje iz tvoje izjave... da li se slažu sa ostalim.
Fundet i bilen stemmer overens med deres opfattelse, så de lod det ligge.
Ствари нађене у колима су се уклапале у њихову слику, па нису даље истраживали.
Stemmer overens med hans oprindelse og virker tydelig på hovedskallen.
Što se poklapa sa naèinom ishrane u Masrukovoj postojbini. To je verovatno oèito na gornjem delu lobanje?
Faktum er, at der er utallige frelsere fra forskellige tidsperioder i hele verden. - som alle stemmer overens med disse generelle karakteristikker.
Èinjenica je da postoje brojni spasitelji, iz razlièitih perioda, širom sveta, koji dele ove opšte karakteristike.
ikke stemmer overens med hvad staten og den føderale regering ønsker, vil de lave om på det.
Logika govori da ukoliko to što se dobija iz tih škola ne odgovara onome što država i savezna vlada žele, onda bi one to i promenile.
Hendes beskrivelse stemmer overens med de andre indbrud.
Njen opis odgovara jednom koji imamo za seriju provala u ovom komšiluku.
Det stemmer overens med vores analytikere og vores nye rentabilitetsplan.
Lažima do novog plana za profitabilnost?
Det stemmer overens med min hypotese.
Pa, to bi odgovaralo mojoj pretpostavci o tebi.
Indgangs sårene på ofret stemmer overens med dem på det forrige offer.
Ulazne rane na žrtvi skladne su s ubodnim ranama na prošlim žrtvama.
Hun har oplevet udtryk og følelser på det sidste der ikke stemmer overens med hendes flugt.
Nedavno je iskusila oseæaje nespojive s bekstvom.
Væv fra gerningsstedet stemmer overens med Deres datters journal.
Uzorci tkiva sa mesta zločina se poklapaju s onim iz med. kartona vaše ćerke. Oblilo me je olakšanje kada su me nazvali.
At fingeraftrykkende stemmer overens, og der er forvirring omkring dna'et.
Zašto nam se otisci podudaraju i zašto je DNK zeznut.
Prøverne skal lige komme tilbage, men alle... Materialet i alle sækkene stemmer overens.
Neæu biti siguran dok ne testiramo sve, ali sve prièa da je tako.
Disse elledningsplaner stemmer overens med de skabeloner, der blev stjålet.
Sada, ove elektriène sheme odgovaraju nacrtima koji su ukradeni.
Ackermans kvæstelser stemmer overens med Gonzales' kvæstelser.
Pogledao sam rezultate autopsije. Rane na Akermanu lièe na Gonzalesove.
Hr. præsident, en af mine agenter, Kate Morgan, har fundet beviser der stemmer overens med det, Bauer fortalte.
Gospodine predsednièe, moja agentkinja Kejt Morgan je našla dokaze koji potvrðuju ono što vam je Džek Bauer rekao.
Dette lyder måske åndssvagt, men jeg sammenlignede stingene på det oprindelige offer med det seneste offer, og de stemmer overens 100%.
Ovo æe možda zvuèati suludo, ali uporedila sam šavove na prvim žrtvama sa posljednjom i tehnika nije slièna, veæ identièna.
De stemmer overens med den måde, man gjorde tingene på dengang.
Kompatibilna su naèinu na koji se poslovalo tada.
De stemmer overens med den person, Jerry Killian var.
Takoðe su kompatibilna Džeriju Kilijanu, kakvim ga pamtim.
"Indlæggelsen stemmer overens med patientens behov og er det mindst drastiske."
"Predloženo psihijatrijsko leèenje u skladu je sa potrebama klijenta i u skladu sa naèelom primene najmanje drastiènih mera."
En række korte tandemrepetitioner stemmer overens.
Da, desetak zajednièkih koje se ponavljaju.
Vi har handlet på en måde, som ikke stemmer overens med omverdenens mening.
Mislim da smo zbog oseæanja požurili i da to ostalima ne odgovara.
Du må indrømme, at de rygter, der cirkulerer i Vatikanet næsten altid stemmer overens med sandheden.
Moraš priznati da glasine koje kruže po Vatikanu skoro uvek odgovaraju istini.
Disse vurderinger stemmer overens med det filosofiske princip, utilitarisme, som hævder, at den moralsk rigtige beslutning er den som maksimerer glæden for flest mulige mennesker.
Ovakva rasuđivanja su u skladu sa filozofskim principom utilitarizma koji tvrdi da je moralno ispravna odluka ona koja maksimalno uvećava dobrobit najvećeg broja ljudi.
Selv hvis det ikke stemmer overens med den sædvanlige måde vi anser dette problem.
чак и ако то не одговара типичном начину на који сагледавамо проблем.
Det er ikke nødvendigt, at disse historier stemmer overens.
Е сад, није неопходно да се ове приче слажу једна са другом.
4.0140450000763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"A zatim, tvrdi se da je besmrtnost duše posledica njene nematerijalnosti i, kao u svim leipotmièkim sluèajevima, u skladu sa idejom o besmrtnosti. 